MAGAZINE

Device converter



Weather

 

Annonces

Déposez une annonce sur ce site

Ajoutés récemment

articles > Politique/Economie events

The Burkini
Politique/Economie

Le burkini, ou la menace d’un maillot de bain

By Manon Variol
30/08/2016

La France fait beaucoup parler d’elle en ce moment, mais pas pour les bonnes raisons. Depuis un mois, plus de 30 villes interdisent le port du burkini sur leurs plages. Une décision qui en a choqué plus d’un. Retour sur ce débat qui ne manque pas de faire des émules.

Qu’est-ce que le burkini ? 

Cette tenue qui fait polémique depuis déjà deux semaines en France tient son nom de la contraction entre burqa et bikini. Il s’agit d’un maillot de bain à l’origine destiné aux femmes musulmanes qui souhaitent se baigner. Il couvre presque intégralement le corps, laissant le visage, les mains et les pieds découverts. Aheda Zanetti est la créatrice de ce maillot qui avait pour but principal de “donner aux femmes leur liberté, pas de la leur reprendre”. Cette Australienne se dit attristée du débat qui fait rage en France autour de son maillot. “Il symbolise la joie, l’amusement et la bonne santé des femmes,” scande-t-elle. “Et maintenant on leur demande de quitter les plages et de retourner dans leur cuisine ?" 

Le burkini a été inventé par Aheda Zanetti
Le burkini a été inventé par Aheda Zanetti

Pourquoi fait-il débat en France ?

Nombre d’entre nous n’avaient jamais entendu parler du burkini avant le 28 juillet. Ce jour-là, le maire LR de Cannes David Lisnard, a publié un arrêté interdisant toute “tenue de plage manifestant de manière ostentatoire une appartenance religieuse”. Il sera suivi par près d’une trentaine de villes dans toute la France. Jamais désigné, le burkini est en fait visé par ces textes. Contacté par Nice Matin, le maire de Cannes se défend : “On n’interdit pas le voile, ni la kippa, ni les croix, j’interdis simplement un uniforme qui est le symbole de l’extrémisme islamiste.”

Hé bien, nous ne savions pas que seuls les extrémistes se baladaient en burkini durant leur temps libre.

Mais David Lisnard n’était pas le premier à interdire ce maillot. A Mandelieu-la-Napoule, un arrêté avait déjà été publié en 2014, passant totalement inaperçu.

Qu’à cela ne tienne, des femmes continuent de porter la fameuse tenue qui menace notre pays et se voient obligées de payer une amende de 38€ et de changer de tenue.

Depuis le début du débat, le Collectif contre l’islamophobie en France (CCIF) se bat contre ces arrêtés, qui représentent “des atteintes très graves à la liberté d’expression religieuse. Sarah, juriste auprès du CCIF nous confie sa “consternation” face à cette “aggravation de la stigmatisation dont les musulmans font l’objet, et en particulier les femmes musulmanes.” Les maires des différentes communes évoquent l’argument de la laïcité, or la neutralité religieuse s’impose seulement à l’Etat et aux fonctionnaires, non pas aux citoyens qui se promènent sur la plage” scande-t-elle. 

Le CCIF demande une suspension de l’arrêté à Villeneuve-Loubet. L’affaire était analysée par le Conseil d’Etat qui a finalement donné raison au CCIF. Une lutte partagée par la Ligue des Droits de l’Homme, dont le président d’honneur Michel Tubiana affirme qu'il était prêt à aller jusqu'à la Cour européenne des Droits de l'Homme.

Ne risque-t-on pas d’aller trop loin ?

Certes, la France a peur depuis les attentats de Charlie Hebdo en 2015, mais ne risque-t-on pas d’aller trop loin sous couvert de protéger l’ordre public ?

Si les arrêtés interdisent formellement certaines “tenues de plage”, il semblerait que les ordres donnés aux policiers soient tout autres. Une femme affirme avoir été verbalisée pour le port d’un legging, d’une tunique et d’un hijab. Elle ne portait donc pas de maillot de bain, mais des vêtements tout ce qu’il y a de plus banal. Certains diront : “oui, mais se baigner avec une tenue portée toute la journée n’est pas très hygiénique.” C’est tout à votre honneur de vous soucier de l’avenir de nos poissons, mais nous doutons que le but de David Lisnard et des autres soit de sauver l’environnement.

Jusqu’où l’interdiction peut-elle aller ? Tant que les tenues tolérées pour une promenade au bord de l’eau n’auront pas été ouvertement définies, cela peut aller très loin.

Des photos, publiées par le Daily Mail, ont récemment fait le tour du web. Celles d’une femme, qui ne porte pas de burkini, dormant sur une plage au doux son des vagues. Les policiers, visiblement gênés par son pantalon, son haut à manches longues et son foulard, l’ont obligée à retirer le haut qu'elle portait par-dessus sont t-shirt, afin qu’elle ne représente aucun risque pour la sécurité des vacanciers.

Si les tenues musulmanes sont aussi menaçantes, en serait-il de même pour les autres cultes ? Monsieur, retirez votre kippa, qui sait ce que vous pourriez dissimuler là-dessous. Chères nonnes, oubliez les sorties à la plage, vous risqueriez de poser problème. Vous cachez des armes sous votre robe ? Tant que vous n’êtes pas sur la plage, ça ne nous regarde pas.

Le facekini fait fureur en Chine. Qu'en serait-il en France ?
Le facekini fait fureur en Chine. Qu'en serait-il en France ?

Vous souhaitez vous couvrir car vous êtes complexé(e) ? Hé bien non, montrez vos rondeurs, s’ils-vous-plaît. Qu’en serait-il du facekini ? Cette mode chinoise consiste à couvrir entièrement son corps sur la plage, même son visage, afin de rester blanc comme neige. Elle n’a aucun lien avec la religion, mais couvrir son visage est interdit en France depuis plus de cinq ans. Est-ce un trouble à l’ordre public que de créer des cauchemars chez tous ces innocents citoyens qui n’ont rien demandé ? Si cette tenue devait arriver sur les plages françaises, nulle doute que les policiers ne sauraient plus où donner de la tête.

Bref, le débat va dans tous les sens et tourne au ridicule.

Si 64% des Français soutiennent la décision des maires de ces villes selon l'Ifop, beaucoup restent interloqués par une telle interdiction, et n'y sont pas favorables, selon l'Ifop. Même les associations féministes, pourtant farouchement opposées au voile, prennent la défense de celles souhaitant porter le burkini. “Les femmes de confession musulmane sont les grandes perdantes, victimes d’actes d’humiliation, sur fond de racisme et de sexisme” peut-on lire dans un communiqué d’Osez le féminisme.

Le 25 août, des manifestants se sont rendus devant l’ambassade de France à Londres. Ils ont installé une mini-plage devant le bâtiment, avec sable, serviettes, bouées, et maillots en tout genre. Leur slogan : “Non à l’islamophobie, oui au burkini”. Montrer son opinion avec humour aidera peut-être à alléger le débat qui n’en finit pas de s’intensifier.

Qu’en pensent les Britanniques ?

Le burkini est un maillot qui fait des vagues, donc. Mais aussi le bonheur des journaux du monde entier qui ne manquent de se moquer de nous.

De l’autre côté de la Manche, les Britanniques sont loin de comprendre ce qui motive les maires de ces 30 communes. Si le Guardian tourne la situation en dérision en présentant “5 bonnes excuses de porter le burkini (et pas seulement pour embêter les Français)”, même le très conservateur Daily Mail  dénonce les “Burkini Cops”. Chez la BBC, on se demande si les policiers sauront faire la différence entre burkini et plongeurs…

Les différents médias rappellent également que le burkini n’est pas réservé aux femmes musulmanes. La cuisinière Nigella Lawson en avait ainsi porté un lors de ses vacances en Australie pour se protéger du soleil de plomb.

Donc, en plus d’être perdus par l’ampleur que prend un tel débat, les Français ont honte d’être vus à l’étranger comme racistes et sexistes, alors qu’il s’agit plus de démonstrations politiques, à quelques mois de la présidentielle, que d’un réel problème. Vive le pays des Droits de l’Homme…

COMMENTAIRES:

04/08/2018 - smithd586 a dit :

whoah this blog is wonderful i like reading your articles.

20/09/2016 - nathaliemh22 a dit :

I agree with the first very well researched comments. Women should be free to choose if become unclothed in a bikini or chose to be in a swim suit if Muslim or wish to remain clothed. It is a human right. I think there are petitions about this on change.org or similar. I make a point of people friendly to muslim women as the barrage they face is atrocious.

31/08/2016 - aslewton a dit :

I do not think ANYONE, for whatever reason, has the right to say what women or men should wear ON A PUB LIC BEACH, in swimming pools in France maybe, as they do or in UK we may have different rules (we have a lot of women only events here where women from lots of countries prefer not to have male staff or males present .. fine) but on a beach in open air you cannot tell a woman what to wear ? It is sexist. She might have a skin condition or want to cover up from the burning sun...it may have nothing to do with religion ? The ' burkini ' was created to give women who wanted to not reeval themselves (Nigella Lawson a famous chef in Uk wore one a few years ago when she was putting on weight for example, she didnt want photos taken of her in that way), the garment was invented not just for religious reasons, not at all, but to give women a chance to swim it is not threatening it is liberating for them .. and think about this.. if those women do not go to the beach because they are afraid if being humiliated or fined what about their children ? Do you really think you will see many males taking their family to the beach if the female is not there as well ? Thousands of women live by the sea in the countries banning the burkini and were born int hat country perhaps ? Think about what that is doing to their family their children and relations. Stop the ban now France, it is not helping the situation. France should be addressing its marginalisation of Muslims not these women. (I have lived in France so please do not say i do not know how people are treated).

31/08/2016 - p.cadier a dit :

Topless bathing used to be a normal feature of French leisure culture. This practice has declined over the last 20 years in the face of the rise of puritanism. Young women today are intimidated even when they are wearing a bikini. It all reminds me of Britain in the 1950's, of uptight anglo-saxons ashamed of mother nature's gifts.
The burkini ban is the French way of saying "enough is enough!"
" Vive la diffèrence! "

LAISSER UN COMMENTAIRE

Les commentaires sont modérés. Ils n'apparaitront pas sur le site tant qu'un administrateur ne les aura pas approuvés.

:

Vous pouvez recharger le captcha en cliquant dessus